AktivtAksjeselskap815554442

LOFOTEN TRANSLATION AS

KABELVÅG · Oversettelses- og tolkevirksomhet · Stiftet 2015

Selskapet driver oversetting og tolkevirksomhet og er lokalisert i Kabelvåg. Med 9 ansatte tilbyr de profesjonelle språklige tjenester. Virksomheten er organisert som aksjeselskap med organisasjonsnummer 815554442.
Generert av Orakel AI

Omsetning0,1 mill. kr

Ansatte–

Stiftet2015

Underenheter1

Om selskapet

Org.nummer: 815554442
Organisasjonsform: Aksjeselskap
Næring (NACE): 74.300Oversettelses- og tolkevirksomhetSe alle selskaper i bransjen →
Sektor: Private aksjeselskaper mv.
Kommune: KABELVÅG
Adresse: Torggata 8, 8310, KABELVÅG
Telefon: 48 60 75 66
Registrert i: Merverdiavgiftsregisteret (registrert)
Foretaksregisteret (registrert)
NAV Aa-registeret (registrert)
Søkeord: oversettingtolkevirksomhet
Stiftet: 2015

Aksjonærer

Største aksjonær: HILDE KRISTIN STEIRO IVERSEN (50,0 %)

HILDE KRISTIN STEIRO IVERSENperson50,0 %
MARIA THERES STEIRO IVERSENperson50,0 %

Kilde: Aksjonærregisteret (Skatteetaten), 2024. Eierandel av alle aksjer i LOFOTEN TRANSLATION AS, summert over aksjeklasser. 3 år tilgjengelig i API-et.

Hendelser

11. august 2026
- AnsatteAntall ansatte endret fra 9 til 8
4. august 2026
- RegnskapRegnskap levert for 2025
15. juli 2026
- AnsatteAntall ansatte endret fra 8 til 9
31. mars 2015
- StiftelseLOFOTEN TRANSLATION AS stiftet

Økonomi

Beløp i mill. kr. Kilde: Regnskapsregisteret.

År	Omsetning	Driftsresultat	Resultat før skatt	Årsresultat
2025	0,1 mill. kr	-0,7 mill. kr	-0,7 mill. kr	-0,6 mill. kr
2024	0,1 mill. kr	-0,7 mill. kr	-0,7 mill. kr	-0,6 mill. kr
2023	–	0,0 mill. kr	0,0 mill. kr	0,0 mill. kr
2022	0,4 mill. kr	0,2 mill. kr	0,2 mill. kr	0,2 mill. kr

År	Sum eiendeler	Egenkapital	Gjeld	EBITDA
2025	-0,9 mill. kr	-1,2 mill. kr	0,3 mill. kr	–
2024	-0,4 mill. kr	-0,6 mill. kr	0,1 mill. kr	–
2023	0,0 mill. kr	0,0 mill. kr	0,0 mill. kr	–
2022	0,3 mill. kr	0,1 mill. kr	0,1 mill. kr	–

Nøkkeltall (2025)

Driftsmargin-795,4 %Svak2024: -673,7 %

Resultatgrad-665,3 %Svak2024: -526,7 %

Egenkapitalandel136,2 %Positiv2024: 136,9 %

Likviditetsgrad-8,27Svak2024: -5,82

Arbeidskapital-1,4 mill. krSvak2024: −655 756 kr

Lignende selskaper

HERO TOLK ASSTAVANGER · 18 ans.288 mill. kr
TOLKENETT ASOSLO · 41 ans.285 mill. kr
NORICOM NORD ASBODØ · 23 ans.72,0 mill. kr
NORICOM SPRÅKTJENESTER ASKRISTIANSAND · 6 ans.46,6 mill. kr
SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY ASOSLO · 14 ans.43,1 mill. kr
HERO GROUP ASSTAVANGER31,0 mill. kr

Offentlig støtte

Redusert arbeidsgiveravgift (differensiert arbeidsgiveravgift), meldt av Skatteetaten som regionalstøtte: 8 perioder 2026, til sammen 15 549 kr.

Kilde: Støtteregisteret (Brønnøysundregistrene) og Innovasjon Norge. Støtteregisteret er registeret over statsstøtte meldt til Brønnøysundregistrene; fra 2026 meldes også Skatteetatens differensierte arbeidsgiveravgift per bedrift. Innovasjon Norges egne tall dekker alle tilsagn fra 2013. Samme tildeling kan finnes i begge.

Ledelse og styre

Hilde Kristin Steiro Iversen (f. 1975)Daglig leder
Maria Theres Steiro Iversen (f. 1985)Styrets leder
Hilde Kristin Steiro Iversen (f. 1975)Styremedlem

Kilde: Enhetsregisteret (Brønnøysundregistrene). Fødselsår vises slik registeret publiserer det.

Underenheter (1)

LOFOTEN TRANSLATION AS915620361

Signaler

Nærmeste kollektivholdeplassMarithaugen (0.1 km)

Nærmeste flyplassSvolvær Airport, Helle (9 km)

Finansiell helseindeks

60 / 100

Omsetning vs bransjeTopp 88 % i Oversettelses- og tolkevirksomhet

EgenkapitalutviklingFallende

Omsetningsvekst, 3 år-38,8 % per år

Ansatte vs bransjeTopp 94 %

EierskapNorsk eid, største eier 50 %

Signaler beregnes ukentlig av Orakel fra registerdata.

Ofte stilte spørsmål om LOFOTEN TRANSLATION AS

Hva er organisasjonsnummeret til LOFOTEN TRANSLATION AS?: Organisasjonsnummeret er 815554442. Selskapet er registrert som aksjeselskap i Enhetsregisteret og ble stiftet i 2015.
Hvem er daglig leder i LOFOTEN TRANSLATION AS?: Hilde Kristin Steiro Iversen er daglig leder, og Maria Theres Steiro Iversen er styrets leder. Kilde: Enhetsregisteret.
Hvor mye omsatte LOFOTEN TRANSLATION AS i 2025?: Omsetningen i 2025 var 0,1 mill. kr, med et driftsresultat på -0,7 mill. kr og et årsresultat på -0,6 mill. kr. Kilde: Regnskapsregisteret.
Hvem eier LOFOTEN TRANSLATION AS?: Største aksjonær er HILDE KRISTIN STEIRO IVERSEN med 50,0 % av aksjene (Aksjonærregisteret 2024). Selskapet har 2 registrerte aksjonærer.
Hvor holder LOFOTEN TRANSLATION AS til?: Forretningsadressen er Torggata 8, 8310 KABELVÅG i VÅGAN kommune.

Sist oppdatert fra Brønnøysundregistrene 22. oktober 2026. Regnskapstall til og med 2025.

Data hentet fra Brønnøysundregistrene under NLOD 2.0. Økonomidata fra Regnskapsregisteret.